Finalmente janeiro, mais uma vez, mais um ano novo e muitos planos em mente...
Mês de férias, me fez lembrar de uma viagem que fiz em um desses janeiros, com uma de minhas primas. Fui para enseada dos golfinhos, o hotel era super legal, bem aconchegante, tinha N coisas para você fazer lá... assim que chegamos fomos direto para a praia e voltamos para almoçar, depois do almoço ficamos ali sem ter o que fazer então fomos cantar no karaokê, nosso público, ninguém claro, cansamos e decidimos ir na lan house, ficamos lá até enjoar e como de praxe, quando você está conectado o tempo passa mais rápido, saímos da lan já eram uma seis da tarde, subimos para o quarto tomamos banho no trocamos e decidimos pegar um DVD na recepção, chegando lá tinha um mulher, e pedimos para ver os filmes, ela nos deu uma lista e ficamos lá sentadas no Hall escolhendo. Foi quando dois homens altos, olhos azuis, pele clara, loiros, típicos estrangeiros, e sim eles eram...
Chegando na recepção, a mulher que estava atendendo não sabia falar inglês nem qualquer outra língua além do portuga.
Bem ela estava ali enquanto o verdadeiro recepcionista jantava , e que péssima hora para jantar...
O tempo passou e nós decidimos o filme, fomos até lá... Se bem que já passavam mais de 40 min em que os americanos tentavam se comunicar, chegamos ao local e a mulher nos pediu que a ajudassem a ela compreender o que eles estavam ali tentando informar...
Eles faziam sinais de antenas na cabeça e sim nós também não sabíamos nada de inglês, eles riam, nós também, apontavam para as roupas, e também faziam tipo um travesseiro, e pulavam também, ahh além de ficarem correndo para os lados do hall, nós só fazíamos rir, e a cena era bem engraçada mesmo... depois de um bom tempo a recepcionista viu que o nome de um deles era Kusun, e foi quando ela nos mostrou o nome de um deles, falamos alto e o dono do nome ficou lá feliz e saltitante dando pulinhos dizendo...
I , I, I...
Mês de férias, me fez lembrar de uma viagem que fiz em um desses janeiros, com uma de minhas primas. Fui para enseada dos golfinhos, o hotel era super legal, bem aconchegante, tinha N coisas para você fazer lá... assim que chegamos fomos direto para a praia e voltamos para almoçar, depois do almoço ficamos ali sem ter o que fazer então fomos cantar no karaokê, nosso público, ninguém claro, cansamos e decidimos ir na lan house, ficamos lá até enjoar e como de praxe, quando você está conectado o tempo passa mais rápido, saímos da lan já eram uma seis da tarde, subimos para o quarto tomamos banho no trocamos e decidimos pegar um DVD na recepção, chegando lá tinha um mulher, e pedimos para ver os filmes, ela nos deu uma lista e ficamos lá sentadas no Hall escolhendo. Foi quando dois homens altos, olhos azuis, pele clara, loiros, típicos estrangeiros, e sim eles eram...
Chegando na recepção, a mulher que estava atendendo não sabia falar inglês nem qualquer outra língua além do portuga.
Bem ela estava ali enquanto o verdadeiro recepcionista jantava , e que péssima hora para jantar...
O tempo passou e nós decidimos o filme, fomos até lá... Se bem que já passavam mais de 40 min em que os americanos tentavam se comunicar, chegamos ao local e a mulher nos pediu que a ajudassem a ela compreender o que eles estavam ali tentando informar...
Eles faziam sinais de antenas na cabeça e sim nós também não sabíamos nada de inglês, eles riam, nós também, apontavam para as roupas, e também faziam tipo um travesseiro, e pulavam também, ahh além de ficarem correndo para os lados do hall, nós só fazíamos rir, e a cena era bem engraçada mesmo... depois de um bom tempo a recepcionista viu que o nome de um deles era Kusun, e foi quando ela nos mostrou o nome de um deles, falamos alto e o dono do nome ficou lá feliz e saltitante dando pulinhos dizendo...
I , I, I...
Resumindo, o cara lá bilíngüe chegou e nós finalmente ficamos sabendo da história...
Primeiro ele pediu desculpas pela demora e perguntou o que estava acontecendo...
E os gringos disseram...
Well, we were trying to say he had a cockroach in our room and went over our bed linen, we went running and then put the linen in the laundry, we would like to know when we can get?
Bem, nós estávamos tentando dizer que tinha uma barata em nosso quarto e passou por cima das nossas roupas de cama, saímos correndo e depois colocamos as roupas de cama na lavanderia, gostaríamos de saber quando nós podemos pegar?
E o recepcionista falou que já tinham roupas novas em suas camas...
E foi quando depois tivemos uma bela de uma surpresa...O recepcionista ficou falando com eles e eles apontavam para nós duas... ah mais como assim...? o que eles estavam falando...
E mais uma vez ficou esclarecido...
Os senhores gostariam de convidar vocês para irem até o salão de jogos, jogar sinuca, e agradecem por terem ajudado.
ÉÉÉ a proposta foi legal e teria sido legal também se tivéssemos ido, mais não fomos, não conhecíamos aqueles caras... e sei lá como eu posso confiar em dois caras que saem correndo de uma barata, dormem no mesmo quarto e ainda por cima tem um nome de Kusun... pensando bem, até que não tinha tanto perigo....
Primeiro ele pediu desculpas pela demora e perguntou o que estava acontecendo...
E os gringos disseram...
Well, we were trying to say he had a cockroach in our room and went over our bed linen, we went running and then put the linen in the laundry, we would like to know when we can get?
Bem, nós estávamos tentando dizer que tinha uma barata em nosso quarto e passou por cima das nossas roupas de cama, saímos correndo e depois colocamos as roupas de cama na lavanderia, gostaríamos de saber quando nós podemos pegar?
E o recepcionista falou que já tinham roupas novas em suas camas...
E foi quando depois tivemos uma bela de uma surpresa...O recepcionista ficou falando com eles e eles apontavam para nós duas... ah mais como assim...? o que eles estavam falando...
E mais uma vez ficou esclarecido...
Os senhores gostariam de convidar vocês para irem até o salão de jogos, jogar sinuca, e agradecem por terem ajudado.
ÉÉÉ a proposta foi legal e teria sido legal também se tivéssemos ido, mais não fomos, não conhecíamos aqueles caras... e sei lá como eu posso confiar em dois caras que saem correndo de uma barata, dormem no mesmo quarto e ainda por cima tem um nome de Kusun... pensando bem, até que não tinha tanto perigo....
Vaaaai saber hein!
Fuiiiiiiiii!
Beijoooos!
Fuiiiiiiiii!
Beijoooos!
Nenhum comentário:
Postar um comentário